无题李商隐原文及翻译赏析

李商隐是唐代的诗人之一，他的诗歌以豪放、深沉、婉约为主要特点。其中，《无题》被誉为李商隐的代表作之一，本文将对该诗进行原文及翻译赏析。

1. 原文及翻译

相见时难别亦难，东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

见面时难别也难，东风已无力，百花凋零。

春蚕终死，丝线也将尽头，蜡烛燃尽成灰，泪水也干涸。

早晨照镜，只觉得愁眉苦脸，夜晚吟咏，唯觉得月光寒冷。

离开蓬山，道路已不多，青鸟忠心地探望。

2. 赏析

这首诗可以分为两个部分，部分写的是相见困难，离别更难。第二部分则是对生命和时光的感慨。整首诗以花、丝、泪、月为主要意象，表达了人生的无常和短暂。

部分写的是相见难别更难，用了“东风无力百花残”的形象来描绘季节的更替，同时也暗示了感情的凋谢。其中“百花残”一句也是李商隐的代表性表述之一。

第二部分则通过“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”来表达时间的无情和生命的短暂。一句“蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看”则用了青鸟的形象来表达友情的珍贵和难得。

整首诗以豪放、深沉、婉约的风格融合了多种意象，凝聚出了李商隐独特的诗歌魅力。

一片芦花齐下，双蝶纷飞处。

玉箫声断岸，杏叶落时雨。

春日正宜望，眼前何事烦？

故乡寒食后，泪湿故园槐。

李商隐的《无题》是一首典型的唐诗，表达了诗人对故乡的思念之情。下面我们来具体分析这首诗的意境和诗歌语言。

首先，诗歌的意境描绘了一个春日景色，芦花齐下，双蝶纷飞，玉箫声断岸，杏叶落时雨，给人一种清新、浪漫的感觉。然而，诗人的内心却十分烦躁，眼前的景色并不能让他感到宁静。这种内心的矛盾，使得诗歌的意境更加深刻。

其次，诗歌的语言非常优美，运用了大量的修辞手法。比如，“一片芦花齐下，双蝶纷飞处”，用“一片”、“齐下”、“双蝶纷飞”等形象生动的词语，描绘出了春日的美景。再比如，“玉箫声断岸，杏叶落时雨”，用“声断”、“落时雨”等修辞手法，增强了诗歌的音乐感和意境感。

，诗歌的主题是诗人对故乡的思念之情。诗中的“故乡寒食后，泪湿故园槐”，表达了诗人对故乡的思念之情。而“寒食”则是中国传统节日，是清明节前的一个节日，人们在这会去扫墓、祭祖，表达对逝去亲人的思念之情。所以，诗歌的主题也是中国传统文化的一个重要内容。

总之，李商隐的《无题》是一首优美的唐诗，它不仅描绘了春日的美景，还表达了诗人对故乡的思念之情，是一首充满情感和文化内涵的诗歌。